maandag 26 november 2007

Carpe diem

De Goossens tekent nog is present om jullie het vervolg van zijn Leipzigse avonturen te vertellen:p De woensdagnamiddag heb ik dan voor school gewerkt hoewel ik ook een aanbod had om te gaan schaatsen. 's Avonds ben ik dan naar Manuela gegaan om samen te koken. Het was heel plezant(zie foto's), weer veel Duits gesproken. Donderdag dan vroeg opgestaan om naar de les te gaan. 's Namiddags ben ik dan in de bibliotheek aan een belangrijke opdracht voor school gaan werken. 's Avonds ben ik dan gaan koken bij Cécile en daarna zijn we nog op café gegaan. Omdat ik de laatste tram gemist had ben ik te voet naar huis gegaan. Aangezien ik wel wat beweging kon gebruiken was dit niet erg:) Vrijdag heb ik dan uitgeslapen wat zeer welkom was:) 's Namiddags dan een vertaling gemaakt en 's avonds ben ik dan naar Elena gegaan met Rene en Consuelo. Daar was het heel gezellig, Elena heeft een tv en dan hebben we ook naar 'south park' gekeken in het Duits:p Echt wel lachen maar het Engels is toch wel beter:p Om half 3 hebben we dan de nachtbus terug naar het centrum genomen want Elena woont 'am Arsch der Welt':p(= aan het einde van de wereld m.a.w heel ver weg:p) Om iets na 3 kwam ik dan moe thuis en nog geen minuut later kwam mijn medebewoonster thuis. We hebben dan samen nog tiramisu gegeten en uiteindelijk is het dan nog half 5 geworden:p Ik had al 2 keer tegen haar gezegd van nu ga ik slapen maar ze bleef maar vertellen. Ik had al gemerkt dat ze genoeg op had en toen ik het de derde keer zei bleef ze nog vertellen maar het kon me niet meer schelen, ik was kapot en moest gaan slapen:p Zaterdag ben ik dan al om 11u wakker geworden en heb dan direct een vertaling gemaakt want om 14u had ik afgesproken met een meisje uit Duitsland om samen iets te gaan drinken. Aangezien ik nog een spelletje aan het spelen was op het internet met een meisje uit België was ik te laat op de afspraak:p Gelukkig vond ze het niet erg en het was nog wel plezant. We hebben constant gebabbeld dus weeral ideaal om mijn Duits te verbeteren. Het enige minpunt was de milkshake, eigenlijk zelfs die naam niet waardig, die ik besteld had. Ik had nog nooit zo een slechte 'milkshake' gedronken, ik ben er een halve dag slecht van geweest:p Daarna weer gewerkt aan die belangrijke opdracht en daarna nog wat op internet gezeten. Gabriella, een meisje uit spanje, had me gevraagd of ik 's avonds niet naar een kotfeestje kwam. Hier had ik wel zin in maar aangezien ik 's avonds eerst naar het verjaardagsfeestje van Cécile moest gaan had ik gezegd dat ik later ging zijn. Wat een feest, 2 feestjes op 1 avond:p Opeens belde Rene me dan met de vraag waar ik bleef, ik had niet gemerkt dat het al 22.30 was en het feestje van Cécile begon al om 21.00:p Ik ben dan onmiddellijk vertrokken en 10 minuten later was ik dan daar:p Het feestje van Cécile was wel leuk maar het kon beter, om 1u ben ik dan ook met Rene doorgegaan naar dat ander feestje. Aangezien we vergeten waren op de huisnummers te letten waren we veel te ver gelopen en zijn we uiteindelijk pas om half 2 aangekomen op dat feestje. Daar zijn we maar een dik half uur gebleven want om 2u was er geen drank meer:p Geen probleem, dan maar met z'n allen naar het centrum want daar was ook wel een leuk feestje:p Dit feestje was echt wel leuk, eigenlijk constant spaanse muziek (de Spanjaarden waren daar dan ook in de meerderheid:p) maar het beviel me wel:p Het werd dan ook tijd dat er nog eens muziek gespeeld werd die ik goed vond:p Da spel was wel iets louche want het lag vrij afgelegen (als je niet weet waar het is zou je het niet vinden:p), het was er vrij donker en er was geen wc en nog zo van die dingen:p Maar goed ik vond het er zelfs zo leuk dat ik weer de tijd uit het oog verloren had en eerst om half 7 naar huis ben gegaan. Om 7u ben ik dan thuisgekomen met grote honger, gelukkig was ik er op voorbereid want ik had 's avonds gekookt om 2 keer van te kunnen eten:p Als dessert dan nog het laatste stuk tiramisu gegeten en om half 8 dan moe maar tevreden gaan slapen:p Zondag dan veel te vroeg wakker geworden, heb me dan maar gaan douchen om deftig wakker te worden want moest nog veel doen voor mijn belangrijke opdracht voor school (= mijn examen voor dat vak). Dat werkte spijtig genoeg maar even want om 16.00 heb ik me dan toch weer in mijn bed moeten leggen en uiteindelijk geslapen tot 19.00:p Daarna was ik uitgerust en heb dan gekookt zodat ik nog goed kon werken aan mijn opdracht. Daar heb ik me dan ook volledig op gestort tot half 2 's nachts. Daarna gaan slapen want had vandaag les om kwart na 11. Deze keer wou ik op tijd zijn want had geen zin om zoals vorige week op de grond te zitten. Deze les is een vertalingsles en normaal print ik als ik in het universiteitsgebouw kom mijn vertaling af maar vandaag waren ze aan de computers aan het werken zodat je niets kon afprinten. Dit was echt wel ne mindere want zonder vertaling kan je in de les niet veel doen. Gelukkig waren er samen met mij nog vele anderen met dit probleem en verstond de leerkracht het. Daarna gaan eten met een meisje uit Spanje en daarna thuis nog even gewerkt aan mijn opdracht. Daarna vlug naar de les waar ik te laat toekwam. Toen ik binnenkwam zei de leerkracht : "Ah, daar is de jongen die altijd te laat komt":d (dit zei ze dan wel in het Duits:p) Mijn laatste les van vandaag was leuk, of had dat toch moeten zijn, want we hebben naar een Duitse film gekeken. Maar ik ben daar dus onnozel geworden want de les duurde (zoals elke les hier) 1,5 uur en de film duurde 2 uur ofzo. Dit betekende dus dat we de film niet afgekeken hebben en een goede film bekijken zonder hem uit te zien daar kan ik niet tegen. En ik had het nog gedacht he want ze had ook nog voorgesteld om naar Mulan (een disneyfilm die zoals bijna elke disneyfilm tussen een uur en anderhalf uur duurt) te kijken. Ik wou dit sowieso ook maar ja de meerderheid wou niet naar Mulan kijken dusja. Maar goed ik ga er niet over klagen, het had gewoon leuker geweest als we hem hadden kunnen afkijken. Na de les inkopen gaan doen en dan nog wat gewerkt aan mijn opdracht en nog wat op internet gezeten om met vrienden uit Bëlgië te spreken. Ik had helemaal geen zin om naar het erasmusfeestje te gaan vanavond want het is na zaterdag weer even goed geweest:) Ondertussen heeft de kerstmarkt hier het ganse centrum ingepalmd m.a.w. hier in Leipzig is het gezelligheid troef:) Dit gezegd zijnde ga ik jullie laten, ik wens jullie een prettige week en tot de volgende xxx
Manuela bij het maken van de Kartoffelgratin.
Manuela bij het lekkere resultaat:)

1 opmerking:

Unknown zei

Joe Goossens,

alles zit daar precies nog snor, en in uwe vorige post (over tiramisu maken) stonden percies nog wel wa knappe grietjes op de foto, go for it!

En als ek u verhalen zo lees, allé pee, dan gade gij toch is moete koken voor ons as ge terug zijt want ge doet niks anders ginder :p ok das misschien wel normaal als ge op kot zit ma toch :p

Kzit hier nu opt werk en kem geen hol te doen, das jammer want den dag is nog lang ...

Enfin, kga er et beste ier van maken, doet gij da ginder ook nog!

Salukes e maat!
V