Zuerst Party, dann Klausuren

Weer aanwezig:p

Donderdag ben ik vroeg moeten opstaan omdat ik les had. Daarna had ik afgesproken met Marie, een meisje uit Duitsland, om mijn Duits wat te oefenen en zij haar Nederlands. Ik denk niet dat ik nog hoef te vermelden dat ik te laat was:p 's Avonds ben ik dan met Rene naar Perrine gegaan want we gingen daar eerst wat drinken en dan naar een erasmusfuif gaan. Ik had eerst niet veel zin maar uiteindelijk is het nog een feestavond/nacht geworden:p Toen we als laatste bij Perrine aankwamen zat de sfeer er al goed in. Een deel was zelfs al dronken toen we toekwamen:p Aangezien de meerderheid daar Polen waren is er veel vodka gedronken:p Toen we daar om half 12 vertrokken was ik bij de weinigen die nog nuchter waren:p (met de nadruk op was:p). Zoals jullie kunnen zien op de foto's was het ook nog dolle pret in de tram:p Kwart na 12 zijn we dan toegekomen op de fuif. Daar hebben we dan gefeest en gedronken met als gevolg dat de laatste die nog nuchter waren dit nu ook niet meer waren (waaronder mezelf:p). Op die fuif weer veel nieuwe mensen leren kennen. Van de groep waarmee ik naar de fuif was gegaan bleef om 3u niet veel over (de alcohol had zijn tol geëist:p). Ik ben in elk geval blijven verder feesten want ik kende nog genoeg volk waarmee ik goed overeen kom waaronder Higinio. Ondertussen nog even melden dat van het volk dat ik daar gezien heb zeker 3/4 bezopen was, dus het was me het feestje wel:p (Nog even vermelden dat ik hier geen propaganda wil maken voor alcohol.) Om half 6 zei ik dan tegen Higinio dat ik naar huis ging. Maar er was 1 probleem, ik was vergeten waar ik mijn jas gedaan had:p Goed, na een kwartier te zoeken gelijk nen onnozele, had ik dan toch een opflakkering in mijn geheugen:p Ik was vergeten dat er in die zaal ook een bovenverdiep was en dat mijn jas daar in de vestiaire hing:d Ik was ondertussen al de laatste die zijn jas was kwamen halen:p Op het einde waren we daar nog met 5. Ik, Perrine (wat me sterk verbaasde dat die daar nog was:d), Mattias (kameraad uit Frankrijk) en 2 ultiem scheve Duitsers:p Wat die 2 scheve Duitsers nog gedaan hebben is me een raadsel maar ik ben dan met Perrine en Mattias doorgegaan. Zij zijn dan richting tramhalte gelopen en ik richting centrum want mijn fiets stond daar nog. Maar dit bleek achteraf echt nog ver stappen (ookal is het mogelijk dat ik ergens een omweg heb gemaakt:p). Goed, om 20 na 6 was ik dan eindelijk thuis en ik ben dan ook als een blok in slaap gevallen. Dit feestje behoort toch tot de toppers tot nu toe:p

Vrijdag ben ik dan toevallig wakker geworden om half 12. Dit kwam me goed uit want ik had om 12u met Cristina afgesproken aan het studentenwerk om werk te zoeken. Om kwart na 12 was ik er maar Cristina nog niet. Goed, ik bel die, ik hoorde het al direct aan haar stem dat ik die had wakker gebeld:p Afspreken om 12u na een feestje is uiteraard een slecht idee:p Maar goed, voor mij was dit niet zo erg want ik moest toch nog naar het akademisches Auslandsamt en dat ligt daar vlak naast. Daar hebben ze me dan verteld wat ze van België verwachten zodat ik mijn verblijf hier kan verlengen. Ik dacht daarna nog alleen te gaan naar het studentenwerk maar het was al gesloten. Geen probleem dan gaan we volgende week wel. Om 1u had ik dan afgesproken met Rosalie weeral om mijn Duits te oefenen en zij haar Nederlands. Daarna ben ik terug in mijn bed gekropen want ik was kapot. 's Avonds dacht ik thuis te blijven maar Anneleen had me dan gevraagd of ik niet mee ging naar de cinema wat me wel leuk leek. Goed, de film begon om kwart voor 9 maar wij waren daar pas om 5 voor 9. Anneleen had me verteld dat dit geen kwaad kon want dat er eerst een half uur reclame was. Maar we hadden beter wel op tijd geweest want de zaal was uitverkocht. Geen nood, dan zijn we gewoon bij Anneleen thuis naar een film gaan kijken. Deze film was echt goed, ik denk zelfs beter dan deze die we in de cinema wilden gaan zien.

Zaterdag heb ik dan geleerd voor het examen dat ik had op maandag. Die dag heb ik ook nog 'Das Parfum' uitgelezen, dit boek is trouwens een aanrader. Ik heb dan ook nog een email van een prof uit België gekregen met rot nieuws. Tegen 28 januari moet ik 3 grote opdrachten afhebben voor haar. Ik wist hier volledig niets van en ze komt daar veel te laat mee af. Ik heb haar dan ook teruggemaild dat ik hier nu examens heb en dat dat onmogelijk is voor mij om dat daartegen te maken. Nu zien wat ze zal antwoorden. 's Avonds had ik dan afgesproken met John, een Duitser, alweer om mijn Duits te oefenen en hij zijn Nederlands.

Zondag heb ik dan weer geleerd voor mijn examen van maandag.

Vandaag ben ik dan vroeger opgestaan om nog wat te leren. Om 11u had ik dan examen. Uiteindelijk zijn we wel pas begonnen om kwart na 11, wat we ons later nog zouden beklagen. Het examen (vertaling van Engels naar Duits) viel nog mee ware het niet dat we te weinig tijd hadden. De leerkracht had gezegd dat het examen 2 uur ging duren, van 11 tot 1. Maar zoals gezegd zijn we pas begonne om kwart na 11 en om kwart voor 1 zegt ze opeens dat we moeten stoppen. In plaats van 2uur hadden we dus maar anderhalf uur:s Hier kon ik uiteraard niet mee lachen. En het eerste kwartier van het examen had ik dan ook al volledig verspeeld want het woordenboek dat op de pc van de universiteit stond was extreem slecht. Gelukkig had ik gezien dat het meisje naast mij op het internet een woordenboek had gevonden. Vlug moeten kijken wat het adres was van deze site en gelukkig was woordenboek weldegelijk. (Nog even melden dat dit niet spieken is want we mochten elkaars woordenboek gebruiken.) Dus eigenlijk heb ik mijn vertaling moeten maken op 1u15 ipv in 2u. Ik had juist op tijd mijn vertaling af maar mijn laatste alinea zal niet zo goed vertaald zijn en ik heb mijn vertaling ook niet meer kunnen nakijken. Ik ben dus redelijk vies gezind want ik heb er niet alles kunnen uithalen wat er in zat en dat allemaal door de prof haar gezever. Maar goed, sommigen staan er nog slechter voor, er zijn er verschillende die niet alles hebben kunnen vertalen. Er is zelfs een meisje dat maar de helft heeft kunnen vertalen:s Over dit examen ben ik dus niet zo tevreden. Volgende week zien wat mijn uitslag zal zijn, afwachten dus. Normaal gezien had ik daarna een tweede examen (vertaling van Duits naar Engels). Maar omdat dit voor de erasmussers die deze les volgen twee vreemde talen zijn (dus niet hun moedertaal) is het dus voor ons moeilijker als voor de Duitsers om dit te vertalen. Daarom mogen wij het examen thuis maken en naar de prof emailen tegen vrijdag. Dit is wel positief natuurlijk. Daarna had ik nog 2 lesuren maar was wel blij als deze lessen erop zaten. Aja tijdens mijn laatste les ben ik nog wel verschoten. We moesten allemaal zeggen of we een optimist of een pessimist waren. Zelf ben ik een optimist maar er waren veel pessimisten bij, vreemd vond ik, maar goed dit ter zijde:p Normaal gezien ging ik naar het erasmusfeestje van vanavond maar heb toch maar besloten om thuis te blijven en wat voor school te werken. Bij deze ga ik jullie dan ook laten, veel plezier nog xxx Nogmaals veel succes aan degenen met examens!! (en in het bijzonder voor Siem want zijn toekomst hangt ervan af:d)

Het feest gaat verder op de tram:p

De vorige foto maar dan 1 seconde later:p

Ik en Andrea (uit Tsjechië) op het erasmusfeestje.

Ik, Andrea en ?(=kan nu ff niet op haar naam komen wat erg is want ik ken die al lang) (uit Polen) op het erasmusfeestje.

Ik, ? (naam ook vergeten:p) (uit Spanje) en David (ook uit Spanje) laat op het erasmusfeestje, ondertussen is bij ons alle 3 het beste er wel af:p